Mostrando entradas con la etiqueta watercolor and ink. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta watercolor and ink. Mostrar todas las entradas

sábado, 8 de abril de 2023

Portada de Abril 2023

 


Abril se llego mas rapido que nunca, bueno creo que ya ni deberia decir eso, todos los meses se han ido llegando mas rapido que otras veces, tanto que siento que no tengo tiempo de adaptarme, jajaja.

Tenia muchas ganas de hacer una portada con tema de conejos por Pascua y tenia esta foto guardada de una ida a una granja, asi que llego el turno de pintarla. Y menos mal que de perdida, la he terminado un dia antes de Pascua.

Las vacaciones se llegaron por fin, que alegria siento de poder contar con una semana libre. Hay tanto que quiero alcanzar a hacer! Pero primero nos toca celebrar Pascua y no olvidar dar las gracias a Dios por todas sus bendiciones y renovar nuesta fe y esperanza en nuestros corazones. Con esta breve entrada quiero desearles que tengan una Feliz Pascua de Resurreccion!



domingo, 12 de marzo de 2023

Portada de Marzo 2023


 Se me llego Marzo demasiado rapido, casi no me dio tiempo ni de pensar que ya se había terminado Febrero. He tenido mucho trabajo, no me puedo quejar, gracias a Dios tengo trabajo y he tenido que cubrir algunas horas extra. Por lo mismo estas dos ultimas semanas han sido de locura para mi.

Llego a la casa del trabajo y hay que hacer la comida, ir al mandado, llevar a mi hija a sus clases de piano o violin, o recogerla del club de la escuela de los martes, etc... Y los fines de semana me espera el aseo de la casa, porque no he podido hacerlo en otro momento.

Así que tiempo para manualidades... no! No lo he tenido, ya me alegro de haber podido terminar mi portada del mes, aunque ya estemos a 12 de marzo, menos mal que alcance a hacerla antes del dia de San Patricio, porque la inspiración fueron los tréboles.

Aquí un fragmento del poema de el trébol de Thomas Moore, que intente traducir para acompañar la ilustración.

Segmento de El Trébol por Thomas Moore
de "Melodía"  (1813).


A través de la isla de Erin, para divertirse un rato,
mientras el amor y el valor vagaban con Wit el duende,
cuya emoción deslumbrante mil flechas desperdiciaba.
Donde sea que pasen, una hierba triple brota, 
con gotas de rocío fluyendo, de un tono verde 
como esmeralda, que a través del cristal más puro brilla.
¡Oh el trébol!¡El trébol inmortal verde!
Hoja elegida de bardo y jefe —
¡El trébol nativo de la vieja Erin!


viernes, 8 de abril de 2022

Portada de Abril 2022




Vengo casi  arrastandome a presentar la portada del mes, que si me descuido un poco mas, se me pasa la Pascua y es precisamente el tema de mi ilustración. 

He tenido muchísimo trabajo al inicio de Abril, lo cual me ha traído como loca, porque no he podido hacer mas de mis manualidades como a mi me gusta. Así que tuve mi ilustración a medio terminar en mi mesa por un buen rato.

La inspiración de Abril ha sido por una canasta vieja y unos huevos de Pascua, recordando con nostalgia las veces que le escondíamos huevos con sorpresas adentro a mi hija cuando pequeña, unas veces en el jardín, otras adentro de la casa (dependiendo de que tan frío estaba), otras en alguna fiesta o evento de esos que hacen por aquí para los niños.

¿Pero de donde viene esa tradición de hacer y repartir huevos de chocolate o de decorar los huevos?

Los huevos se han utilizado como símbolos de fertilidad desde la antigüedad y se convirtieron en un símbolo en el cristianismo asociado con el renacimiento ya en el siglo I d. C. y se asociaron con la Pascua específicamente en la Europa medieval, cuando estaba prohibido comerlos durante el ayuno de Cuaresma. Una práctica común en Inglaterra en ese momento era que los niños fueran de puerta en puerta pidiendo huevos el sábado antes de que comenzara la Cuaresma. La gente repartía huevos como golosinas especiales para los niños antes de su ayuno.

Como plato especial, los huevos empezaron a ser decorados como parte de las celebraciones de Semana Santa. Más tarde, los protestantes alemanes mantuvieron la costumbre de comer huevos de colores para Pascua, aunque no continuaron con la tradición del ayuno. Los huevos hervidos con algunas flores cambian de color, trayendo la primavera a los hogares, y algunos con el tiempo agregaron la costumbre de decorar los huevos. Muchos cristianos de la Iglesia Ortodoxa Oriental hasta el día de hoy suelen teñir sus huevos de Pascua de rojo, el color de la sangre, en reconocimiento a la sangre del Cristo sacrificado (y a la renovación de la vida en la primavera). Algunos también usan el color verde, en honor al nuevo follaje que emerge después del tiempo muerto del invierno. El arte ucraniano de decorar los huevos de Pascua, conocido como pysanky, data de la época precristiana. Variantes similares de esta forma de arte se ven entre otras culturas de Europa central y oriental.

 El intercambio de huevos de Pascua de chocolate está muy extendido en diversos países de Europa y América. La elaboración y decoración de un huevo de chocolate como tradición en la Pascua se remonta al siglo XIX. Por estas fechas las pastelerías comienzan a decorar sus escaparates con coloridos huevos de chocolate.

El Conejo de Pascua también llamado Liebre de Pascua es una figura folclórica y símbolo de la Pascua, a veces vestido con ropa, que trae huevos de Pascua. Originaria de los luteranos alemanes, la "Liebre de Pascua" desempeñó el papel de un juez, evaluando si los niños eran buenos o desobedientes en el comportamiento al comienzo de la temporada de Eastertide, similar a la lista de niños "malos o traviesos" hecha por Papá Noel. Como parte de la leyenda, la criatura lleva huevos de colores en su canasta, así como dulces y, a veces, juguetes a las casas de los niños. 

Bueno, pues solo me queda desearles una ¡Feliz Pascua de Resurrección!


Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...